Arta teatrală prin obiectiv: 12 ani și o moștenire vizuală de peste 100 de producții
Pentru mine, înregistrarea teatrului nu este o simplă documentare, ci renașterea momentului scenic pe ecranul cinematografic. Colaborarea strânsă cu Teatrul Szigligeti din Oradea între anii 2012 și 2024 a pus bazele acelei viziuni profesionale complexe care reprezintă astăzi marca Wraith Dreams. În procesul de creare a universului vizual pentru peste 100 de spectacole, nu am coordonat doar setup-urile tehnice multicameră și fluxurile precise de montaj, ci am evidențiat forța dramatică a producțiilor prin expertiza de Director of Photography, Senior Editor și Colorist.
Deși această etapă de colaborator principal pentru teatru s-a încheiat, Wraith Dreams rămâne dedicat înregistrărilor de înaltă calitate ale artelor spectacolului. Continuăm să oferim realizarea vizuală completă pentru înregistrări premium, multicameră, de teatru, operă sau concerte, pe bază de proiect, indiferent de locație.
„Tehnica ta unică de montaj a revoluționat pentru mine conceptul de înregistrare a spectacolelor de teatru.” – László Harsányi Sulyom, regizor (cu referire la spectacolul Tango).
Scopul meu, la fiecare înregistrare, este ca spectatorul nu doar să vadă producția, ci să simtă energia sacră a scenei prin intermediul ecranului.
Înregistrări multicameră filmate și montate de Szabó Norbert Zsolt:
Teatrul Szigligeti Oradea 2013
Trupa Szigligeti | Sofocle: „Oedip” | r. Szabó K. István | Premiera: 12.05.2012 | doar montaj
Ansamblul de Dans Nagyvárad | Basm pentru adulți după povestea lui Tamási Áron: „Șofran Negru” | r. László Csaba | Premiera: 04.10.2012 | doar montaj
Trupa Szigligeti | Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais: „Bărbierul din Sevilla” | r. Zakariás Zalán | Premiera: 19.10.2012 | doar montaj
Trupa Szigligeti | Alan Jay Lerner — Frederick Loewe: „My Fair Lady” | r. Réthly Attila | Premiera: 31.12.2012 | doar montaj
Trupa Szigligeti | Friedrich Dürrenmatt: „Romulus cel Mare” | r. Szabó K. István | Premiera: 01.02.2013 | doar montaj
Trupa Szigligeti | În cadrul programului „Școala în teatru, teatrul în școală”: „Visuri” | 27.03.2013 | doar montaj
Trupa Lilliput | Kormos István: „Kormos képpel mutogat” | r. Rumi László | Premiera: 13.04.2013
Trupa Szigligeti | Forgách András: „Fiul” | r. Forgách András | Premiera: 24.05.2013
Ivan Sergheievici Turgheniev: „Zmeul” — O lună la țară | r. Harsányi Zsolt | Premiera: 11.10.2013
Trupa Lilliput | G. Szász Ilona: „Tündérléptefű” | r. Bartal Kiss Rita | Premiera: 21.12.2013
Ki mit tud? | Concurs de talente în Oradea | 2013
Teatrul Szigligeti Oradea 2014
Trupa Szigligeti | Kai Hensel: „Războiul lui Klamm” | r. Török Viola | Premiera: 16.11.2009
Trupa Szigligeti | Giulio Scarnacci — Renzo Tarabusi: „Caviar și linte” | r. Lendvai Zoltán | Premiera: 31.12.2013
Trupa Szigligeti | În cadrul programului „Școala în teatru, teatrul în școală”: „Liliomfi-remix” | Premiera: 22.01.2014
Trupa Szigligeti | Samuel Beckett: „Așteptându-l pe Godot” | r. Szabó K. István | Premiera: 05.03.2014
Trupa Szigligeti & Ansamblul de Dans Nagyvárad | Selmeczi György — Béres Attila: „Szigligeti” | r. Selmeczi György | Premiera: 08.03.2014
Ansamblul de Dans Nagyvárad | Nagy Dániel — Bodolay: „Circul lumii” | r. Juronics Tamás | Premiera: 16.05.2014
Trupa Szigligeti | Molnár Ferenc: „Liliom” | r. Szikora János | Premiera: 10.10.2014
Trupa Lilliput | Szomor György — Szurdi Miklós — Valla Attila: „Spărgătorul de nuci și Regele Șoarecilor” | r. Tóth Tünde | Premiera: 29.11.2014
Teatrul Szigligeti Oradea 2015
Trupa Szigligeti | Kellér Dezső — Horváth Jenő — Szenes Iván: „Răpirea sabinelor” | r. Halasi Imre | Premiera: 31.12.2014
Ansamblul de Dans Nagyvárad | Euripide: „Electra” | r. Györfi Csaba | Premiera: 17.01.2015
Trupa Szigligeti | Tadeusz Slobodzianek: „Clasa noastră” | r. Anca Bradu | Premiera: 20.03.2015
Trupa Szigligeti | După opera lui William Shakespeare, în cadrul programului „Școala în teatru, teatrul în școală”: „Romeo și Julieta” | Premiera: 30.03.2015
Trupa Szigligeti | Parti Nagy Lajos — Darvas Ferenc: „Ibusár” | Premiera: 08.05.2015
Trupa Szigligeti | Szíjártó Tímea-Aletta: „Cazul” | r. Sardar Tagirovsky | Premiera: 21.09.2015
Trupa Lilliput | Berze Nagy János — Illyés Gyula — Egyed Emese: „Două povești sub tei” | r. Vranyecz Artúr | Premiera: 05.10.2015
Trupa Szigligeti | Csiky Gergely: „Bule de săpun” | r. Novák Eszter | Premiera: 09.10.2015
Trupa Szigligeti | Szilágyi Andor: „Leander și Lenszirom” | r. Tóth Tünde | Premiera: 20.11.2015
Ansamblul de Dans Nagyvárad | Federico García Lorca: „YERMA-21” | r. Widder Kristóf | Premiera: 27.11.2015
Teatrul Szigligeti Oradea 2016
Trupa Szigligeti | „Expresul fericirii” | r. Harsányi Sulyom László | Premiera: 31.12.2015
Trupa Lilliput | Lázár Ervin: „Pădurea rotundă cu patru colțuri” | r. Szabó Attila | Premiera: 26.02.2016
Trupa Szigligeti | Choderlos de Laclos — Christopher Hampton: „Legături primejdioase” | r. Hargitai Iván | Premiera: 12.03.2016
Trupa Szigligeti | Anton Pavlovici Cehov: „Trei surori” | r. Balogh Attila | Premiera: 18.03.2016
„Pomul care ajunge la cer” | r. Lélek Sándor Tibor | Premiera: 16.04.2016
Ansamblul de Dans Nagyvárad & Teatrul de Dans din Europa Centrală | Gioachino Rossini — Kun Attila: „Stabat Mater” | r. Kun Attila — KET | Premiera: 16.04.2016
Trupa Szigligeti | Székely Csaba: „Floare de mină” | r. Hunyadi István | Premiera: 19.08.2016
Trupa Lilliput | Hans Christian Andersen — Zalán Tibor: „Rățușca cea urâtă” | r. Tóth Tünde | Premiera: 09.09.2016
Ansamblul de Dans Nagyvárad | „Povestea Katei” — spectacol de dans după comedia „Îmblânzirea scorpiei” de William Shakespeare | r. László Csaba | Premiera: 16.09.2016
Trupa Szigligeti | Teatrul în școală — Școala în teatru: „Cine voi fi când voi crește mare?” | r. Novák Eszter | 03.10.2016
Trupa Szigligeti | Joël Pommerat: „Camera mea frigorifică” | r. Theodor Cristian Popescu m. v. | Premiera: 14.10.2016
Trupa Szigligeti | Füst Milán: „Mătușa Máli” | r. Koltai M. Gábor | Premiera: 11.11.2016
Teatrul Szigligeti Oradea 2017
Trupa Szigligeti | 1880–2020: „Oda timpului” | r. Sardar Tagirovsky | Premiera: 10.12.2016
Trupa Szigligeti | Fényes Szabolcs — Harmath Imre: „Maya” | r. Novák Eszter | Premiera: 31.12.2016
„Maya” — trailer
Trupa Szigligeti | După Arany János: „De unde și încotro” — Poezia lui Arany János | r. Novák Eszter | Premiera: 02.03.2017
„Arany János” — trailer
Trupa Szigligeti | „Casting Urzeala Tronurilor” | r. Balogh Attila | Premiera: 04.03.2017
Ansamblul de Dans Nagyvárad | „Barbarii” — după nuvela lui Móricz Zsigmond | r. Györfi Csaba | Premiera: 10.03.2017
Trupa Szigligeti | Molière: „Mizantropul” | r. Novák Eszter | Premiera: 28.04.2017
Ansamblul de Dans Nagyvárad | „VANmeSE” | r. Foltin Jolán | Premiera: 13.06.2017
Trupa Szigligeti | Körmöczi-Kriván Péter: „Bară și autogol” | r. Tasnádi-Sáhy Péter | Premiera: 21.09.2017
Trupa Szigligeti | Sławomir Mrożek: „Tangoul” | r. Harsányi Sulyom László | Premiera: 30.09.2017
Trupa Lilliput | După povestea lui Vladimir Suteev: „Puișorul și Rățușca” — 2017 | r. Szabó Attila | Premiera: 30.09.2017
Bertolt Brecht — Paul Dessau: „Cercul de cretă caucazian” | r. Anca Bradu | Premiera: 05.11.2017
Teatrul Szigligeti Oradea 2018
Trupa Szigligeti | Hamvai Kornél — Varró Dániel — Darvas Benedek: „Carantină la Grand Hotel” | r. Porogi Dorka | Premiera: 31.12.2017
Ansamblul de Dans Nagyvárad | „Pasărea nimănui” | r. Tóth Tünde | Premiera: 26.01.2018
Colaborarea dintre Ansamblul de Dans Nagyvárad și ansamblurile de dans popular amator din județul Bihor | „Inaugurarea podului” — spectacol de teatru-dans după baladele lui Arany János | Premiera: 14.03.2018
Trupa Szigligeti | Tersánszky Józsi Jenő: „Kakuk Marci” | r. Gothár Péter | Premiera: 07.04.2018
Ansamblul de Dans Nagyvárad | „Punct mort” | r. Tőkés Imola | Premiera: 27.04.2018
Trupa Szigligeti | Hubay Miklós — Ránki György — Vas István: „Trei nopți ale unei iubiri” | r. Novák Eszter | Premiera: 19.05.2018
Trupa Szigligeti | Anton Pavlovici Cehov: „Platonov” | r. Botos Bálint | Premiera: 15.06.2018
„Platonov” — trailer
Trupa Lilliput | Varró Dániel — Presser Gábor: „Dincolo de Muntele Mânjit” | r. Bartal Kiss Rita | Premiera: 08.09.2018
Ansamblul de Dans Nagyvárad | „Colțul de aur” | r. Szalay Tamás | Premiera: 30.09.2018
Trupa Szigligeti | William Shakespeare: „Visul unei nopți de vară” | r. Tarnóczi Jakab | Premiera: 19.10.2018
„Visul unei nopți de vară” — trailer
Ansamblul de Dans Nagyvárad | „Străinul” | r. Györfi Csaba | Premiera: 25.10.2018
Ansamblul de Dans Nagyvárad | Sánta Gergő: „Marea popoarelor” | r. Sánta Gergő | Premiera: 08.12.2018
Trupa Szigligeti | Lionel Bart: „Oliver!” | r. Tóth Tünde | Premiera: 19.12.2018
Trupa Szigligeti | Heltai Jenő: „Naftalină” | r. Novák Eszter | Premiera: 31.12.2018
Teatrul Szigligeti Oradea 2019
Trupa Szigligeti | „Călărețul rătăcit” | r. Tasnádi-Sáhy Péter | Premiera: 14.09.2018
Trupa Szigligeti | „Cine l-a văzut pe Ady?” | r. Harsányi Sulyom László | Premiera: 19.01.2019
Trupa Szigligeti | Matei Vișniec: „Occident Express” | r. Zakariás Zalán | Premiera: 01.03.2019
Trupa Lilliput | L. Frank Baum: „Vrăjitorul din Oz” — 2019 | r. Lélek Sándor Tibor | 19.05.2019
Teatrul Szigligeti Oradea 2020
Trupa Lilliput | După povestea lui Vladimir Suteev: „Puișorul și Rățușca” — versiune revizuită 2020 | r. Szabó Attila | Premiera: 30.09.2017
Trupa Szigligeti | Szép Ernő — Guelmino Sándor: „Salcâmul mov” | r. Botos Bálint | Premiera: 26.10.2019
Trupa Szigligeti | Szabó Magda — Egressy Zoltán: „Spiridușul Lala” | r. Tóth Tünde | Premiera: 08.11.2019
Trupa Szigligeti | Jacobi Viktor: „Sybill” | r. Tárnoki Márk | Premiera: 31.12.2019
Trupa Lilliput | G. V. Matveev: „Galoșii fermecați” | r. Seres Lajos | Premiera: 16.02.2020
Ansamblul de Dans Nagyvárad | „Cântec de cătană” | r. Mihályi Gábor | Premiera: 21.02.2020
Trupa Szigligeti | O. Horváth Sári: „Joc de copii” | r. Szilágyi Bálint | Premiera: 03.04.2020
Trupa Szigligeti | „Proiectul Phoenix” | r. Botos Bálint | Premiera: 14.08.2020
Trupa Szigligeti | William Shakespeare: „Hamlet” | r. Telihay Péter | Premiera: 29.08.2020
Trupa Lilliput | Dés László — Nemes István — Böhm György — Korcsmáros György — Horváth Péter: „Undeva în Europa” | r. Györfi Csaba | Premiera: 10.09.2020
Ansamblul de Dans Nagyvárad | „Dansuri solo” | r. Györfi Csaba | Premiera: 22.09.2020
Ansamblul de Dans Nagyvárad | Piotr Ilici Ceaikovski: „Spărgătorul de nuci” | r. Györfi Csaba și Topolánszky Tamás | Premiera: 20.08.2021
Teatrul Szigligeti Oradea 2021
Trupa Szigligeti | „Întoarcerea acasă” — după poeziile lui Weöres Sándor | r. Tasnádi-Sáhy Péter | Premiera: 22.11.2013
Trupa Szigligeti | Heinrich von Kleist: „Familia Schroffenstein” | r. Kovács D. Dániel | Premiera: 06.03.2020
„Familia Schroffenstein” — trailer
Trupa Szigligeti | „Cabaret 120” | r. Novák Eszter | Premiera: 31.12.2020
Ansamblul de Dans Nagyvárad | Petőfi Sándor: „Viteazul Janos” — spectacol de teatru-dans | r. Györfi Csaba | Premiera: 21.01.2021
Trupa Szigligeti | Friedrich Dürrenmatt: „Vizita bătrânei doamne” | r. Novák Eszter | Premiera: 17.11.2021
Ansamblul de Dans Nagyvárad | Sofocle: „Antigona” | r. Györfi Csaba | Premiera: 21.11.2021
Teatrul Szigligeti Oradea 2022
Ansamblul de Dans Nagyvárad | Fitos Dezső și Kocsis Enikő: „Vremuri fericite de pace” | r. Fitos Dezső | Premiera: 15.03.2022
Trupa Szigligeti | Nikolai Erdman: „Sinucigașul” | r. Botos Bálint | Premiera: 01.04.2022
Trupa Szigligeti | Tamási Áron: „Curcubeu înșelător” | r. Telihay Péter | Premiera: 07.10.2022
Teatrul Szigligeti Oradea 2023
Ansamblul de Dans Nagyvárad | Novák Péter: „Religios” | r. Novák Péter | Premiera: 04.12.2022
Trupa Szigligeti | Pierre-Augustin de Beaumarchais: „Nunta lui Figaro sau O zi nebună” | r. Botos Bálint | Premiera: 31.12.2022
Trupa Szigligeti | Gianina Cărbunariu: „Magyarosaurus Dacus” | r. Gianina Cărbunariu | Premiera: 03.02.2023
Ansamblul de Dans Nagyvárad | Boris Vian: „Schmürz” | r. Györfi Csaba | Premiera: 10.03.2023
Trupa Szigligeti | „Floarea sălbatică a naturii” — Petőfi 200 | r. Novák Eszter | Premiera: 15.03.2023
Trupa Szigligeti | Kárpáti Péter: „Eu, viermele” — Cabaret Kafka | r. Kovács D. Dániel | Premiera: 31.03.2023
Trupa Szigligeti | Olt Tamás — Szirtes Edina „Mókus” — Váradi R. Szabolcs: „Tüskevár” | r. Györfi Csaba | Premiera: 03.09.2023
Teatrul Szigligeti Oradea 2024
Trupa Szigligeti | Kálmán Imre: „Silvia (Prințesa Csárdásului)” | r. Novák Eszter | Premiera: 31.12.2023
Alte înregistrări de spectacole multicameră
Premiera ansamblurilor de dans la Teatrul Szigligeti | „Mitul Crengii de Aur” | r. Juhász Zsolt | Premiera: 15.03.2014
Filarmonica de Stat Oradea | Facultatea de Arte a Universității din Oradea & Facultatea de Muzică a Universității din Debrețin | „Opera fără frontiere” | 2016
Asociația Kataning | Seară de gală | 2016
Majálisul orădean, prezentare de modă | 2016
William Shakespeare: „Visul unei nopți de vară” | r. Bucz Hunor | Premiera Teatrului Térszínház din Budapesta | Salonta, 2017
Spectacol în aer liber susținut de Fanfara Școlii de Arte „Francisc Hubic” și Fanfara Orașului Derecske | 15.09.2018
Opera Maghiară din Cluj | „Stabat Mater” | r. Szabó Emese | Premiera: 18.04.2019
„Evanghelia după Maria” — 2019 | interpreți: Tolcsvay László — Müller Péter — Müller Péter Sziámi | Corul Mixt Pannonia Sacra | dirijor: Silló Katalin
Casa Tranzit, Cluj-Napoca | Spectacolul Ansamblului Táncház din Cluj, concert aniversar | 11.12.2019
Opera Maghiară din Cluj | „Liliacul” | r. Máté Szabó | Premiera: 21.12.2019
Opera Maghiară din Cluj | „Cronicarul” | r. Selmeczi György | Premiera: 20.01.2020
Opera Maghiară din Cluj | „Flautul fermecat” | r. Tompa Gábor | Premiera: 03.10.2020
Opera Maghiară din Cluj | „Calendar de Advent muzical” | r. Szabó Emese | Premiera: 09.12.2020
Opera Maghiară din Cluj | „Beethoven 250” — 2021 | r. Gombár Annamária | Premiera: 27.12.2020
G. Nagy Ilián: „Prințul Csaba” — operă rock națională secuiască — 2020 | Producția Nívót
Spectacolul de lansare a albumului formației Soroglya | „Chipuri — Stări” | conducător formație: Dallos Levente | 08.07.2021
Întâlnirea Înnoirii Carismatice Catolice din Transilvania | Adorație euharistică și Sfânta Liturghie | Biserica Franciscană, Oradea | 14.10.2023
Campionatul Național IDO România - Ediția 2023 - Performing Arts | 2023
Concert ecumenic la Catedrala Romano-Catolică din Oradea | 17.12.2023
Teatrul Studio Kiss | Géza Tabéry - Corabia de vis | Premiera: 2024.01.26
